Киевский список литургии св. апостола Петра
Текст литургии св. апостола Петра содержит рукопись XVII века Соф. 104(105) собрания библиотеки Киево-Софийского собора (фонд: № 312) Национальной библиотеки Украины. Рукопись размера 31 см × 20 см, на 132 листах написана кириллическим полууставом, язык рукописи — славяно-русский.
Рукопись представляет собой сборник текстов в основном полемического антилатинского содержания. На л. 118 – л. 129 об. содержится литургия св. апостола Иакова,
а следом за ней, на л. 129 об. – 133 об. литургия св. апостола Петра. Рукопись имеет одну филигрань — герб Тэнпа подкова. Эта филигрань имеет тип № 302 (1581 г.) по Siniarska-Czaplicka1 или № 306 (1584 г.); тип № 2681 (1585 г.) по Laucevićius2.
Текст литургии св. апостола Петра рукописи Соф. 104(105) впервые был издан в 2013 г. А. Шковиерой3, однако издатель не ставил задачи сохранения текста для детального филологического исследования, это единственное издание рукописи предназначалось для историков и богословов — вид текста рукописи не сохранен: для удобства чтения титла раскрывались, выносные буквы вносились в строку, текст рукописи местами дополнен.
Рукопись Соф. 104(105). Текст литургии св. апостола Петра.
Рукопись Соф. 104(105). Текст «строка в строку»
Проект поддерживается грантом Российского гуманитарного научного фонда 14-01-12008в.
1
J. Siniarska-Czaplicka. Filigrany papierni położonych na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej od początku XVI do połowy XVIII wieku. Wrocław; Warszawa; Kraków, 1969.
3
E. Laucevićius. Popierius Lietuvoje XV–XVIII a. Vilnius, 1967.
3
A. Škoviera. Kyevský polemicko-apologetický zborník s liturgiou svätého Petra. Slavica Slovaca. 2013. 48, 3. 3–56.